媽咪~我不是Little Bear,所以不說英文
最近小荳荳對中文字展現很大的學習欲望
今天還自己寫了一個"中"字呢!
但說到”聽”英文故事
好想就不如之前那麼有興趣
反倒是很迷” TARZEN” (泰山)
十年前媽咪買的是英文版的VCD和電影原聲CD
很自然她就習慣看原文發音的影片
看久了還跟媽咪說
TARZEN電影裡的主題曲和其他歌曲都好好聽喔!
每天早上起床一定要先跟著CD哼哼唱唱的
聽久了旋律倒是熟悉
也唏哩呼嚕的學唱了好幾句她自己都不知道意思的英文歌詞
煞有其事的樣子
不過昨晚睡前故事時間
媽咪挑了小荳荳喜歡的---"Can't You Sleep, Little Bear?" 唸給她聽
卻發生了一個小插曲
在讀了幾頁原文後
原本還跟著媽咪唸幾句的她
突然把書搶了過去
跟媽咪說” 媽咪~我不是Little Bear,所以不說英文,要說中文!”
呵呵~
媽咪想
這小妮子
不跟媽咪說她聽不懂英文 不想要聽
而是用這種方法傳達呀!
真可愛
好吧!
看著睡眼惺忪的小荳荳
媽咪就依妳的意
讓你”聽懂”故事 好好入睡吧!^^
